【吳氏日文分享系列】
「遺書」上到中間時已經淚流滿面…一生中第一次這麼努力、快樂的讀書…每天每天都非常的充實,能碰到吳氏日文真的太好太幸運了。(菲律賓‧24歲‧僑光科大‧國際學友)
以下部分為本次分享內文

「遺書」上到中間時已經淚流滿面,包了很多的水餃

看著菲律賓漆黑的夜空閉上眼睛,感受自己吸的每口氧氣,感受自己心臟每一下的跳動

一生中第一次這麼努力、快樂的讀書,

每天每天都非常的充實,能碰到吳氏日文真的太好了,真的是太幸運了。

(菲律賓‧24歲‧僑光科大)

 通常聽到「上英語課程,上到掉眼淚」,大都會聯想到的是「是不是學不會?或功課沒有作?等等,而被嚴格的老師責罵到哭出來。下列CIH學友也是上課上到掉眼淚上到中間時已經淚流滿面,包了很多的水餃而且上的課程還是日文的文言文的內容。

 上課要上到淚流滿面,如果不是挨老師責罵不好學,則應該是了解課程內容,被內容所深深感動,如此的學習經驗,一般日文學習者很難想像,吳氏日文學友則是上到含有日文的文言文的「遺書」時,往往就是如此。而這也是這是一定可以學成日文的前兆,謹此特別恭喜CIH學友!日文閱讀已經是CIH學友一生之中,任誰也拿不走的資產了!恭喜!

 這位從事電影剪輯相關的CIH學友修畢「遺書」的感想,是目前敝中心收過最長的「遺書」的心得(應該也是眼淚排名前茅的學友之一。)

 「遺書」為二戰末期之日文,仍有不少即使是現代日本年輕人也難以100%全部理解的文言文在內。能夠邊聽邊掉眼淚,代表文法有餘力、有寬裕。文言文法況且都能理解,白話文法自然不是問題。讚!恭喜!

 雖然到目前為止上課進度僅約75小時,但其實已經可以看懂「永遠的0」了,只是因才75小時,還來不及熟記單字,變成須頻頻查字典確認生字的意義,將會太耗費時間之故,建議待修畢所有「漢語解說」之課程之後,屆時將可至為快速地就閱讀完整本的「永遠的0」了。屆時應該再度熱淚盈眶!

「永遠の0」橫跨了 ”「字彙倍增」、「表現達人」、「字彙高手」” 三系列 ,會反覆出現上過的課程內容…也常出現文言,複習的好機會…副詞出現濃度很高,也常出現慣用。(72天‧30歲‧台大‧理工‧ZCH學友)

還沒去買「永遠的0」準備跨年閱讀的學友,趕快去買! 敬祝 新年快樂!

 CIH 學友 修完本「⊙ 實用日本大學用書閱讀講座」 課程,學習心得如後:

首先,很感謝吳老師挑選了這麼棒的一本著作,學生在上到中間時已經淚流滿面,包了很多的水餃,(大大影響聽課呢!!

以上部分為本次分享內文
(敝中心分享系列日益完成,輸入搜尋字眼,就會自動提供進一步的相關心得、實績、學習建議、分享等。)
吳氏日文鄭重保證『每一份心得皆出自當事學友,每一實績皆屬實!』