閱讀講座

吳氏日文自1991年間世以來,轉眼之間已邁進第9年。吳氏日文揭開1200年前惰唐的時代,遣唐使等歷代印文的設計師們如何設計日文,同時融合「記號學、整理學、學習心理學、記憶術」等現代教育工學,並配合中、日、英、台比較教學,為極科學、高效率之現代教育工學。
原本為忙碌的企業菁英、技術人員所開發的實戰課程,口碑相傳之下,知名企業、銀行、甚至醫院等法人機構陸續採用。當然如果是學習能力旺盛,且擁有足夠時間的年輕學子的話,自然可於更短期內學好。
本課程學友陸續榮獲日本交流協會、富士通等獎學金,其中,僅利用五、六月份密集學習,即通過八月份日本交流協會獎學金口語留考的陳學友、或今年同獎學金,進入東京大學院就讀之黃學友及吳學友,除了本人的努力之外,亦證實本教育工學之高成效。
又如僅具50音基礎,年高66歲學友於57小時之課程,即能達到藉助字典,精確地讀解法律、金融日文等高難度日文,肯定之餘,百萬贈與開發者…等等,宛如天方夜譚的真人實事,應也是遠超乎傳統教學法的想像。
本課程由「口頭授課」成功轉型為「自動化教學」,徹底將「遲到、缺課、學生漏聽、教師漏講」等,傳統上課方式的缺點完全消除。學習者可以在最想上課的時候,隨時上課,自由加強最想加強的部份,這些都是提升學習效果的關鍵。只要了解遣唐使們設計日文的原理,藉助字典,不但在24小時內可協助一般程度人士,精準看懂日常新聞日文,大學程度者,50餘小時之內,即能達到精確讀解法律日文、金融日文等高難度日文的程度。
教材也已由當初簡陋的手寫影印,進展到目前呈現在各位眼前,連一個逗點,也依照文法,精密分類的彩色印刷。又CD等等,隨時隨地可以演練的高效率教材,也陸續完成。「吳老師信箱」Q&A題庫的發展,不僅可以隨時解答學友的問題,甚至也能知曉其他學友的問題。
我們將陸續大步邁進,開發出更高效率的教材 。包括已完成的「SUPER3600」(一小時協助複習與記憶高達3600個字彙及片語的有聲CD教材)、實用會話、商業會話、寫作練習、及全球首度之申日英3語對照的文學名著「小王子」等等,完整的系列教材,以培養學友全方位的日文能力。
儘管被學友譽為奇蹟的日語教學法,但 「吳氏日文」只不過是開風氣之先而已。往後隨著更多通曉中、日、英、台等「超寬頻道」的新生代,加入日文教育的行列後 ,應會大大改革「」數十年來如一日、陳腐的 「英文式日文教科書及教學法」,將給傳統日文教育界帶來相當的衝擊吧!高速演變的現代社會,自是需要更效率、科學的教學法。

吳氏日文 開發者
吳其哲
謹識

關閉視窗

吳老師相關著述