就如同各位在第一堂課所發覺的一樣，日文的文法其實非常簡單，而說日語會話更非難事。示要了解遣唐使設計日文的原理，我們就可以很快地讀解日文、自行造句、自由會話等等。本文法練習簿的目的就在此，它可以協助各位快速融會貫通日文。
課後，只要一了解日文的原理，回家後就可以利用本文法練習簿，開始記憶文法表格。日後無論是讀解日文的能力、會話、造句能力，或者對話反應的快慢，基本士都跑不出本文法練習簿的範圍。如果各位發覺上課聽講解碼時，覺得沒有什麼大問題，但是自行解碼時，卻有問題或是反應速度不快，其原因只有一個，即「表格不熟」。表格沒有背熟，自然就會造成解碼不順利、讀解速度不快、會話造句不熟練等表面現象。尤其「文法總表」不熟練者，必定有上述現象。遇此現象，著毋庸議，儘快把文法總表背熟
本「文法練習簿」使用時機:請依照各表之建議完成時機，如期完成。想儘快學會者，只要上完課，了解原理後，即可開始背誦，愈熟練愈好。
練習所需時間:鑑於現代人生活忙錄，「等到有時間，再好好唸一下」的想法，幾乎已是永無時間的同位語，因此敝研究所特將本練習簿設計為，即使只有短短一、三分鐘也可練習。舉凡等人、等車、等電梯，甚至在洗手間內，都可利用片片斷斷的時間完成練習。事在人為，相信各位只要願意掌握這些片斷的時間，就可以學好日文。
文法總表:各位按步就班，循序漸進，了解日文原理，在記得各表之後，就要請記憶
「文法總表」了。一般而言，以自己的年齡除以三，所得到的數字，就是「熟練指標」。例如四十五歲的學友，只要在十五分鐘內，能複誦完所有的文法口訣，即足以速讀、速解，自由造句了。目前較快的記錄，多在六分鐘左右。
忙碌及認為自己的記憶力不好的學友，請注意：如果您有上述困難，請參考「如何快速學會日文」CD之相關解說，或者請利用密集上課的方式完成本課程。因本課程當初係為忙碌的工商主管所開發，敝研究所深知主管們的複習時間相當有限，故凡是需要記憶的重點，都會一而再、再而三地在課程中重複，直至自然學會為止。換句話說，如果您懶得自己背，那麼只要密集上課，由課程協助你背，反而效果更好，更快學會。又，各口訣均已收錄在「重點CD」之中，初期請先利用CD，只練習文法「口訣」即可，文法「例句」則一律先省略，集中火力於文法口訣。待學習過全部課程一次之後，再回頭練習例句的各漢字讀音即可。
本文法練習簿已成功地協助了數千名學友，甚至有「盜版」，有一定的風評與實績，因此敝研究所確信，本練習簿也能發生同樣的效果在您的身上，建議務必善加利用。
吳氏日文 開發者
吳其哲
謹啟