-----Original Message-----
From: 

Sent: Thursday, April 22, 2004 9:27 AM
To:  

 Subject: 吳 xx 樣 索取資料

吳 xx 　樣 

於時間：2004-04-22 09:27:08　輸入索取資料：

我的留言：請問我是一個上班族，未曾學過日文，且工作忙碌，一天大約可以撥２個小時學習，若想通過一級大約需多少時間及讀書計劃？ 

最高學歷：研究生
　　　　　學校名稱：高雄第一科技大學 科系：金融營運所

歡迎來函。敬覆如下：

　　由於你是碩士，一般而言，當然讀書技術，較非研究生應該好一些。

 

　　根據最近一次吳氏日文學友的紀錄，我們以兩位心得較為詳細，可以比較正確估算出投入時間的松山家商商業經營科的蔡學友，與台大的陳學友為例。嚐試計算出得分與投入時數之關係，當然這樣的計算很不科學，例如：基本學力不一樣、專業分野不一樣、年齡不一樣、外語成功體驗不一樣.......，不一樣的項目，多得難以羅列，唯一「一樣的」就是：都是吳氏日文的學友，都是密集挑戰一級。

　　松山家商蔡學友，二年兵役的「完全空窗期」退伍後，密集以3個又6天，拿下日檢一級276分。而台大的陳學友，則是早一個月，自大四畢業的暑假開始，以4個月又21天，拿下318分。兩位都曾經以傳統方法學習過一年的日文，之後就完全擱置，幾乎等於從零重新出發。

　　根據兩位的事後的心得回想，各自投入的時間數，都差不多。都是初期投入較多時數，學會至某種程度之後，就投入較小時數。無論如何，我們以最高量之平均每日約6∼7小時來計算。蔡學友說他很容易緊張，因此採取考前一週，讓自己放鬆的方式，考前一週幾乎沒有唸書。因此我們扣除7天。

 

　　如此大致上可看出，在剛好合格的280分附近的每得一分，約需2小時，因為難度沒有320分高。但是進入高難度的320附近的每得一分，就必須花2.6∼3.1小時，才能拿下一分。

　　當然這裡面還有更複雜的因素要考慮，因為不只是這兩位，最近一次，多位半年內，也都是第一次報考日檢，就合格的學友，因為是半年內，因此都算是採密集方式而合格的。

 

　　密集，當然有很多好處，例如：在還沒有遺忘之前，就又複習了一次，或多次，如此不用特意去記憶，當然也能記住。這種情形，確實也符合大腦生理學的理論。關於這一點，之前以9個月又10天，也是第一次報考日檢，拿下一級340分高分的黃學友，也特別提到，密集會產生「綜效」的相乘效果，都是一樣的。

蔡學友276分：6-7小時*（98-7天=91天)=546~637小時；平均592小時；592小時/276得分=每分投入1.98∼2.1小時

陳學友318分：6-7小時*142天=852∼994小時/318分=2.7∼3.1

　　當然所謂一天約6∼7小時，並非真的從頭到尾都真的是一天6∼7小時，事實上，只要其中有一兩次感冒或任何狀況，總時間數就會遽減。

　　敝人對外回答時，為了安全起見，通常都是盡量保守答覆：一位大學在學生，即使完全沒有學習過日文，利用本方法，約450∼500小時，可通過日檢二級， 約700小時可通過一級，而900小時可得300分的說法，就是根據最近一次，以及歷年學友的得分，所得到的結果。

 

　　當然從松山家商商業經營科的蔡學友的實例，可以得知，事實上就是方法與決心，要不要而已，與所謂的學歷不是很大關係。學歷高的學友，則因為確實一路累積了很好的讀書技術，當然就更可能了。

　　非常盼望，有學友能夠更精密的告知實際投入時間，如此就可以更精準的告知各位了。

再來，關於讀書計劃方面，建議如下：

　　由於敝人是這一套教育工學的開發者，親自參與所有教材的開發與編輯，其中公式大公開等教材，更是每一個字，每一個逗點，都是敝人自己打字，自己標色，逐一將顏色，依照文法功能，逐一分類，宛如刺繡一般，一個字一個字，標記上去的(電腦發達之後，情形較好。之前製版廠哇哇叫！因為都是用手工，拿美工刀，逐一編輯而成的），因此，建議，前面約48小時，請盡量密集，如果無法密集，則至少前面20小時，請盡量密集。

 

　　由於現代人實在太忙碌了，因此可能的話，建議利用星期五晚上，下班回來，一直到星期一上班為止，乾脆就投入20小時，一口氣將日文的整個架構弄清楚。星期五：4∼5小時，星期六、日，各約7~8小時，如此由於密集非常足夠，由於密度足夠，各位不用擔心是否記得起來，如此的高密集，境界已經完全不一樣了。已非能否記得的問題了。而是：根本來不及忘掉。

　　如此馬上就可以上日本網站看新聞了。初期，當然，需要一本字典查生字，但是很快地，就越來越不需要字典了。

　　當然以上是最快的方法，如果無法如此密集，則拉長成為兩週，同樣可行。越是忙碌的人士，建議前20小時越是建議密集，因為馬上就感受到效果，人類很有意思，宛如打球，越是打的好的人，打起來，越是得心應手；越是打不好的人，則越是一籌莫展。

　　知道確實有效之後，自然就會主動投入更多時間，就會安排得出時間，因為目標在望！如此，確實了解原理，確實知道自己能夠精密讀解日文之後，接著再來練習聽說寫等，就簡單了。

　　但是要提醒一點，文法啦、閱讀啦，這些都很容易，60小時內，一定搞定！但是聽解可無法如此快速，因為聽解需要瞬間完成所有的過程：「聽入→回憶單字意義→分解文法→了解意思→自行造句→回憶出單字→讀音→依照文法→完成造句」，以上過程，只有零點幾秒內，因此需要熟練。大約需要所使用之讀解方法之10倍之時間，例如：敝中心的方法讀解60小可以解決，則聽力約需600小時。當然以上是採用敝中心的方法，如果是傳統方法，則還須數倍時間。（但通常，一般人早就放棄了，不至於真的會去花費數倍時間！）

　　如此60+600小時，又恢復到最先前的論調了：就是考過日檢大約需要700小時。真巧！(2004年8月份起，因也是屬於在職留學系列「全日語授課」的字彙高手新幹線（假名總數約85萬字，換算有效字數約20餘萬字），單字中文講解版本亦已錄製完成，只要49.5小時，即可將常用必備必考的日文「副詞、形容詞、形容動詞、動詞，以及「最常見搭配字眼」，悉數解決。因此考過日檢一級的時間，應該會更減少。敝中心估計應該可再減少約100小時，如此，近期內應該就會出現500∼600小時，就從日文等於零，從未曾報考日檢，第一次報考日檢，一次就考過日檢一級的實績。） 

　　由於本教育工學已經進入第14年了，前10年，陸續在開發各種課程，並沒有特別開設日檢班等，以便直接證明課程效果，因此佐證資料較不完整。但是最近這幾年，開始統計日檢班學友的成績之後，成績就一年比一年好。之前也有學友對於閱讀班很肯定，但對於會話班很不肯定，而在網路上批評的實例。這些都發生過，敝中心當然也知道原因，主要就是因為當時聽力班，還沒有開發出來的關係。因為聽力如果不足，即使知道如何說，也難以瞬間回應。

 

　　但是自從聽力班開發完成之後，從不斷締造宛如奇蹟般的日檢或獎學金等成績，就可以佐證聽力與會話等等的相互關係了。聽說目前比較多的批評大多都是價格面。這一點就比較不知怎麼說了，因為與傳統相比較，目前費用僅是達到同樣成果的1/10以下的費用。這一點可能就是見人見智了。無論如何，將持續開發，確保全球第一高效的口碑。

　　謝謝來函發問此問題，過去十多年一直忙於開發新課程新教材，之前的半年，又因為設置新辦公室，忙得不可開交。現在可以有更多時間，建立這些基本問題的資料庫了。謝謝發問。

 

追伸：2004年8月，也是屬於在職留學系列「全日語授課」的字彙高手新幹線（假名總數約85萬字，換算有效字數約20餘萬字），單字中文講解版本亦已錄製完成，只要49.5小時，即可將常用必備必考的日文「副詞、形容詞、形容動詞、動詞，以及「最常見搭配字眼」，悉數解決。因此考過日檢一級的時間，應該會更減少。敝中心估計應該可再減少約100小時，如此，近期內應該就會出現500∼600小時，就從日文等於零，從未曾報考日檢，第一次報考日檢，一次就考過日檢一級的實績。為了證明可行，因此特別開闢了「日檢一級超超速班！」。由於仍是採取一次付清所有教材費的方式，可能導致報名人數較少，但是重質不重量！無論多少位參加，只要該班學友有依約告知「學習時數與得分」，敝中心就一定公開此實驗的結果。敬請期待。

 

加油。

凡事都有好方法！

......more