為什麼從會話開始學日文,總是很快就遇到撞牆期?

分享到:

鄧樣來信

不瞞您說,我之前有去「〇〇日語」上過一期五十音與基礎會話,他們也強調有特殊的記憶方式,結果五十音就是隨便影印一張五十音表叫學員自己背,上課也是瘋狂朗讀白板上寫的例句,連本正式的講義都沒有,一學期完我連濁音、半濁音、拗音都分不清楚,只會一句「私は学生です」真的想學日語的熱情都冷掉了。

而且我連五十音都還不會就一直推銷我可以把中級的課程先買好,真的很扯!

我跟〇〇日語的老師說我的目標是要考日語檢定,他們給我的答覆是檢定部份叫我自己去買考試書籍來看,他們強調的口說不教文法的⋯ 感謝,我真的很希望能把日語學好!


其實「口說」的前提是 「 聽力 」 ,而 「 聽力 」 的前提是 「 閱讀 」
因為如果靜靜躺在紙面上的文字、也無法正確理解,說完之後就瞬間消逝的聲音,更無從重複閱讀與解析,自然更沒有可能聽懂。而 「閱讀 」 的前提,是精準的 「文法 」 。依照文法規則,精準解析出來意義。同樣的幾個音,因為文法順序的不同,就可能產生極大的差異:

例如:
你好ㄇㄚ
ㄇㄚ好?
ㄇㄚ你 好?
好你ㄇㄚ

由於過去多年的英文文法教學成效不彰,造成很多人認為應該從「口說」直接教起,理由是:因為小朋友就是從口說,而自然學成的!

但上述主張者,忘了小孩是整日在該語言環境,每日有很多人藉由場景,與重複說給小孩聽才聽懂的。(爸媽需先對著自己的小孩、叫幾百次的 爸爸、媽媽 之後,小孩才會開始叫出第一次的爸爸、媽媽!)

成人學習者,根本沒有那麼多時間,「自然地」學成。成人只要能確實、精準、科學、系統地理解文法,就可相對自然學習法,極為快速的學成。

由於日文含有約35之漢字,約20%的外來語(國一~國二程度的英語單字),已經超過55%,剩下的45%才是真正的日文。懂漢字的人只要能確實學會這45%的原理與規則,就可快速學成!
吳氏日文研發的解碼式日本語教育工學,已經科學解析了日文,不但可快速學成,且能精準學成。


吳氏日文回覆鄧樣

五十音其實源自漢字,只要知道起源的漢字,例如:ア←阿 イ ← 伊 モ ← 毛…、懂漢字的人、一小時之內,就已經可以學成約(65%)32個字母,已經足以開始正式上課,再一邊上課,一邊學會其他35%的字母。建議直試聽吳老師親自錄製的免費試聽課程,實際體驗如何快速學成日文。

檢定確實是很重要的!因為無論自己如何自吹自擂日文很強,都不如一張國際認證!尤其當N1達125分(全球考生前1%)以上的實力。

只是買考試書籍,確實難以學成,或該說無從學成。記憶力與毅力佳者,有可能應繼而合格N2,但難以合格N1,即使合格也難以真正學成日文。不過只買書籍,確實費用很節省,也成為學習者的首選,但買書自習,宛如在破解「密碼」。破解密碼需要國家等級的物力,財力與人力,個人即使窮畢生之力,也難以真正全部破解。不如投入資源,學成之後,藉由能力的提升,而提升收入的方式,反而可獲利多倍。

或許這就是行家說的:「學習很貴!不學更貴!」(吳氏日文協助從0達N1之總費用,僅為傳統日語教學之5%以下之費用與時間!)

鄧樣 目前才25歲,建議早日學成,早日合格N1,早日去日本就業。薪資至少台灣的兩倍以上,貨幣實質購買力又比台幣強(實質物價便宜),且舞台夠大,當具備專業+中日英3語能力時,薪資以倍數等級地超過一般人。吳氏日文學友就多是如此的國際人!

吳氏日文沒有設置銷售、推銷人員,所有資料都公布在網站上,再請詳閱,應該很快可知道吳式日文之不同與實力。

加油!

吳氏日文/旋氏英文 學友服務部 敬覆

吳老師相關著述