提前祝賀! L學友日檢N2合格!~在美國學日文

分享到:

提前祝賀! WZL學友 N2合格!(32歲‧應試N2當日預估聽課總時數約370小時‧留美旅美 ing)

 收到WZL學友 修畢表現達人全日語聽力訓練1/3之心得分享。預估未來44天約還可聽課80~100小時,N2應是之前累積約可聽課350~370小時,應該可聽完表現達人全日語聽力訓練,屆時表現達人片語考題(文法考題),應該可輕易達70%,將足以合格N2,謹此提前祝賀!請就是輕鬆善用未來44天,約可聽課之80~100小時即可。

○○○ 學友:

 你好。謝謝來函告知學習進展,逐項回覆與後續學習建議如下:

呂學友高度可能合格44天之後之日檢N2,建議詳閱本次回覆,並善用預定之時數,確實執行之,即可合格N2。詳細如下:

WZL 學友 修完包含「字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(1/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:270H,學習心得如後:

 多年前曾經學過約150小時的日文課,範圍大約是傳統教學的初級(兩本課本)。五十音很熟悉,在日本旅遊時可以依據漢字和基礎文法了解20%-40%的標示。當時學習之瓶頸在於,學習中可以「感覺」到文法變化的規則性,卻難以歸納,因此需要很大量的記憶。後來由於加強英文準備留學之故,無法繼續日文的學習。

第一本「字彙倍增」全日語聽到後半對著書或字幕聽,明顯變輕鬆,很容易就可以達到95%以上的理解。(高聽懂比率意味「文法解析、讀解」有確實學成。而有確實學成「解析、讀解」意味「文法表格、助詞用法」有熟練。看字幕可高聽懂比率,意味較容易不看字幕也能聽懂。)

因此我依照上次的學習建議直接開始聽「表現達人」。「表現達人」的全日語明顯比字彙倍增難一點,但是聽1/3以後也是一樣可比較輕鬆的聽懂。目前都是連續聽兩遍,第二變調快到1.1-1.2,可以聽懂90%以上,也不用逐字對照字幕,大概看字幕聽就可以聽懂90-95%以上。目前「表現達人」第一本聽力完成70%。(目前之聽力足以快速學成表現達人之片語,而只要再將表現達人之片語確實熟練,即可輕鬆合格N2。N1的話,任何項目都需熟練達90~95%以上較能確保一次就合格N1。)

聽力訓練的效果感覺慢慢出來了,九月底去了一趟日本,基本的廣播都可以大概了解,只是會話還不行。(吳氏日文學友如有到日本,記得省吃儉用也要設法買一台日本人用的電子字典。(日本人用的電子字典當然主要是以日語在解說的,吳氏日文學友可精準讀解日文之故,日本人用的電子字典便宜又大碗,一台電子字典包含多本字典,例如:「日日、日英、英日、日中、書信、類語…….」,保證物超所值!應該是日本文化對於能正確理解日文者之大回饋吧!)

常出現的單字的日語發音很明顯有因為重複出現而記得。但是距離上次所建議的:’全日語「表現達人」不看字幕聽懂90%’ 應該還有一大段距離。(「表現達人」不看字幕聽懂90%是應試N1才需要,目前的聽力能力已經足以合格N2,就是該確保得分的表現達人的片語須確實得分,建議再次聽解題技巧與大量模擬片語之線上模擬考題。但「字彙、讀解、聽力」之模擬考題都無須投入太多時間,只要了解出題形式即可。)

同時,文法模擬考題快要聽完(剩下5堂),本週應該可以進入N1N2同義字了。(N2應該就是合格了!恭喜!)

本次十二月日檢報考N2,不確定準備的狀況如何,因為「表現達人」雖然之前上過例句和內文的漢語解說,等於是看過兩遍,但文法考古題課程進行中自己先試著選答案時,答對率還是很低,只有25-35%吧,很多看起來很像的表現也還沒有很熟。(建議重複聽解題技巧的課程。重複聽課時將會發覺很多題,根本是看到題目就已經知道該選哪一個選項了。日檢四大項目「字彙、片語、讀解、聽解」,片語約佔總分之25%,是CP值最考的考題。字彙要記住上萬個才有可能得分80%,「讀解、聽解」都是相對需要投入大量時間,才可能80%以上,但日檢的片語總共也才不過約500個,只要熟練「表現達人」這500個,就可輕易得分。表現達人務必熟練、再熟練!

當然在模擬考題解題的練習中明顯有進步,常考的文型再回去複習「表現達人」以後就比較清楚了,日語聽力再碰到的時候又可以加強印象,遇到常考的也會特別注意。(以目前之實力,只要繼續聽力訓練,同時確實熟練「表現達人」之片語,尤其解題技巧,建議重新聽過解題技巧或開始大量作片語之模擬考題,如有錯誤就比對「表現達人」,將不只是足以合格N2,而是高分合格N2。當然利用聽力訓練來記憶片語或字彙,亦可。)

目前聽課272小時,包含全日語16小時(但因為都是連續聽兩遍所以複習時數要再加一倍:288小時左右)。到考試前每週大約可以多聽課18-20小時 (包含全日語講解聽第二遍及其他建議的複習或練習,到考前應該可以再往前進約100小時),雖然感覺準備不是很足夠,十二月還是會去考考看,但是主要還是以明年六月的一級為主。(全日語講解聽不一定硬性要聽幾遍,而是以聽懂比率為前進之依據,只要達到該階段之聽懂比率,就持續前進,成效會更顯著。請詳閱學習要領-02(聽力訓練)(以目前之聽力已經充分足以合格N2,建議投入約10小時,聽一下「難文讀解」。雖然N2的讀解,絕對不到「難文讀解」的難度,但聽過「難文讀解」,再回頭看N2考題時,將如同大學生看小學國文的感覺,臨場考試時可增加很多信心!)

煩請提供學習建議,以及如何使用線上的練習題。因為工作變比較忙的關係,應該是沒有額外餘裕購買考古題來練習了。(吳氏日文之線上考古題,數量就已經很多了,有依照建議要領在學習的學友,無須再花費購買紙本考古題。直接點選,直接作答即可。WZL學友目前的聽力實力已經足以合格N2,就得分效率起見,建議利用表現達人的全日語聽力課程,同時加強片語語字彙。如覺得聽力太耗時,則先集中大量模擬片語之考古題無妨。重複聽解題技巧,也是可行策。因為很快就能聽完,就可以又回到聽力訓練。聽力訓練是真正最有助益日語實力之課程。因為聽力是外語的集大成,「字彙、讀音、助詞、片語、讀解、聽解、腔調、會話」等等全部都會訓練到!)

上課到目前最大的感想是,可以上全日語講解感覺真的很棒。我的進度不算很快,因為只有下班時間可以上課,但是半年可以到達聽日語講解以及上日文網站查資料、看日語新聞的程度,真的很愉快。(恭喜!日文將是WZL學友這一生任誰也拿不走,也用不盡的資產!尤其WZL學友本身擁有台灣與美國的會計師執照,應該很快就會變成極為稀有的高度專業人才!非常恭喜。

繼續加油!聽懂比率越高,就自然越容易自行造句,脫口而出就是正確的日語。)

我前次留言當時圓圈之熟練度為  96%,本次是  96%。

我前次留言當時三角之熟練度為  95%,本次是  95%。

我前次留言當時加號之熟練度為  95%,本次是  95%。

我前次各單獨文法個表之熟練度為  95%,本次是  95%。

我前次各助詞用法之熟練度為  95%,本次是  95%。

2016-10-19

(足夠了。接下來就是量讀、速讀,速聽,依照學習要領,早日修畢所有課程。之後就是自由閱讀任何有興趣的日文書籍。「書籍」!非一般日文網站之新聞。一般日文網站之新聞多採淺顯易懂之寫作方式,文庫等書籍的日文的深度才足夠。)

謹此提前祝賀N2合格!且締造人生第一次報考JLPT日檢,就跨越5、4、3級,直接合格次高級之N2!

下列幾位學友都是剛好最近一週留言的學友,也都剛好是累積聽課進度,足以合格40多天後的日檢N2,也都剛好都是會締造「人生第一次報考JLPT日檢,就跨越5、4、3級,直接合格次高級之N2!」(有興趣了解吳氏日文的鐵口神斷準確性如何的話,務請拭目以待!)

提前祝賀! JBZ學友 將N2合格!(37歲‧留美財務‧碩士)內附:單字、片語的熟練要領

提前祝賀! CHZ學友將於95天內,從0級跨越 5 4 3級,直接合格次高級之N2!(27歲‧第50天‧累積聽課約240小時‧文化大學‧資訊‧將是95天內從0級跨越 5 4 3級,直接合格次高級之N2!)

提前祝賀!SST學友97天內從日檢0級直接合格N2級!密集聽課而合格之進度範例(29歲‧一流班‧累積聽課181小時‧勤益科大‧休閒運動管理‧人生第一次報考JLPT日檢就直接挑戰次高級N2‧SST)

累積聽課約150小時,已經修畢「表現達人例句」,如決心合格44天後之N2,留言時請告知至考前還可聽課多少小時?以及一般發問之相關學成要素之各項目,以利快速診斷與提供建議!N1班學友務必善用N1班課程之難度與數量,無須重複已經聽過之漢語解說、單字等之課程,直接研習後續尚未聽過之課程,即使累積聽課時數較少,還是足以合格N2!N2班學友雖無法藉由難度來減少合格所需之總時數,請確實熟練N2課程,達預定時數時亦自然就可合格(高鐵與自強號之差異而已,同樣都會抵達目的地)。加油!

吳老師相關著述