沒想到日文文法可以這樣學……!!!

分享到:

真得很了不起~~~沒想到自己也可以這樣子學會文法,不用像以前背的半死

(32歲‧高職‧日本語學校留學九個月後,轉吳氏日文ing‧WTL)

 收到在N2考前115天參加吳氏日文的WTL學友修畢「表現達人內文(漢語導讀版)(3/3)」之心得,僅此回覆,一併分享。

 WTL學友參加吳氏日文之前,已經在日本學習日語九個月,因發覺成效,不如出發當時之預期,故在日本九個月後的8月15日,參加吳氏日文。而之所以參加後之過去80天,累積聽課時數僅181小時,係因加入吳氏日文當時之2016-08-12到09月30日,約48天的期間,仍須出席本來的日語學校的課程,真正開始密集聽吳氏日文的課程是結束日語學校之後的十月份才開始的。

WTL學友在日本的傳統日語學校上課九個月的心得分享如下:

又2016-08-15 又一位正在留學日本語言學校的留學生加入吳氏日文!
(32歲‧高職‧WTL‧日本語學校留學九個月ing)

 目前距離本次日檢還有32天,已經修畢「表現達人內文(漢語導讀版)(3/3)」類似進度之學友,只要未來32天能藉由「字彙倍增或表現達人」的全日聽力訓練,將聽力熟練達到不看字幕,也能聽懂約50%~70%,則本次即可順利合格N2。詳細如下:

○○○ 學友:

 你好。謝謝來函告知學習進展,逐項回覆與後續學習建議如下:

WTL 學友 修完包含「表現達人內文(漢語導讀版)(3/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:181H,學習心得如後:

己讀完「表現達人」內文三本書!

在文法上有大大的提昇能力,很多以前沒學過的及不懂的都看過二三次方後很容易以字面上的意思來做判斷,雖然有些用字面上看意思是相反的,但真得很了不起~~~(恭喜!JLPT日檢所謂的「文法」考題,其實就是考這些「片語」。接下來就是藉由文法(片語)解題技巧的課程以及線上模擬考題,來實戰,以提高此部分的得分。)

在偶然的情況下看到一級二級的文法書內容,就跟我現在看完的「表現達人」是一樣的
沒想到自己也可以這樣子學會文法,但又不用像以前那樣一個文法背的半死。(確實,如非以「理解為主」的方式,而以傳統「記憶為主」的學習方式,確實會背得半死。)

請問老師接下來是不是做模擬考考題呢?(「文法(片語)解題技巧+多義字」。然後設法加強聽力。於考前,模擬約兩組的日檢N2模擬考題。知道出題形式即可。「字彙、聽解」的模擬考題無須投入太多時間,知道「字彙、聽解」的出題形式即可。但「片語」考題儘量多做,最好能達到本能反應,看到題目就知道大致要考甚麼的境界。了解WTL學友實際上係九月底結束語言學校後,10月分才開始密集聽吳氏日文的課程的。務必善用未來32天,以確保本次可順利N2合格。

其實WTL學友8月15日來敝中心拿教材時,很想建議當時就開始優先研習吳氏日文之課程,但「就學生」都已經繳了整學期(或整年)大筆的日幣的費用,且還有日本入國管理局要求的「出席率」的問題,即使敝中心建議,已經在日本之學友,往往也難以真正執行,故未強烈建議。因為可密集聽課之學友,即使程度為0,10月開始至日檢應試當日,總共約63天,如能確實依照計畫,每日聽課8小時,利用吳氏日文N1班的課程 難度與數量,仍然足以從0級,跨越5 4 3級,直接合格N2!故當時並未強烈建議。(註:N1班的課程難度與解說之數量,才能無須重複複習N2的內容,而只要持續前進,聽N1的課程,無須複習,就能以最少時數,而快速合格N2。N2班的話,因沒有N1的課程,則合格N2,需熟練N2班的課程。預算可以,則無須猶豫,一律直接研習N1課程。)

WTL學友現在既然已經確認吳氏日文確實教學成效高出很多,則建議設法全日高密集聽課,一天聽課12~14小時,也無須擔心消化不良,反而因持續演練解析、解題技巧之故,可以更快學成。加油!)

(下次留言請記得告知:

1.至日檢當日,約還可聽課幾小時?

2.不看字幕可聽懂幾成?

以利研判該加強哪一部分的得分,確保人生第一次報考日檢,就直接合格N2!加油!)