|
—–Original Message—–
From: O XXX PeXX [mailto:fri XXXX @gmail.com] Sent: Thursday, August 25, 2005 9:39 PM To: service Subject: Re: 吳氏日文: 明後天就加入一個月了，有無需要協助處？心得如何？ 謝謝吳氏日文的關心，雖然已加入一個月，但因為是上班族且時間分配掌握沒有預期中的自如，原本前60小時的課程計畫2個禮拜完成，現在卻要拖到第4個禮拜，真的很慚愧~~。不過日文的原理感覺完全了解，那天去鴻禧山莊出差，隨手拿飯店裡的日文旅遊雜誌，感覺可以懂70-80%(當然是因為它的漢字很多啦！)，覺得這套教育工學真值得！ 另外，現在感覺除了上課還必須要另外花時間複習、背誦高頻字，也許我的進度又要更加落後了！(我現在才上到遺書，有點害怕前面不夠密集而影響後面的學習！) 學友 彭ｘ上
Ｐ學友 你好：
上班族人士，4個禮拜能上完前60小的課程，已經很厲害了。遺書非常困難，因為參雜了文言文在內，各位50小時前，才開始學日文的白話文文法，50小時候，就讀解二戰前有文言文的日文，會覺得有一點困難是正常的，但事實上，只要將文言文的活用方式，稍微記憶一下，其實也沒有多困難。
60小時的閱讀講座修完之後，就會了解，接下來只剩下將該記憶的單字，記憶一下而已。日文裡的漢字很多，當然與英文比較其來，日文需要記憶的單字，不到1/6。英文即使記憶到6000字，英文的解讀比率，約只有80～85%，但日文若記憶1000字，則讀解比率已經達到98%以上了。尤其修完遺書之後，基本上現代日文裡面，已經難以找到更難解的日文了。
接下來的單字將需要花時間記憶一下，不過如上所述，日文單字比英文單字容易記憶太多、太多了。與英文比較起來，根本是小巫見大巫。對於有成功的英文學習經驗的人士而言，越能感受到日文單字的容易，因為實在規則多了。
為了更節省各位學友記憶日文單字的時間，這幾天又將編輯在日本語速成公式大公開卷末的單字用例（動詞形容詞形容動詞共約690字），利用短短4小時的時間，很快地將主要意義講解了一次，希望在最短的時間內，協助了解這些最常用的單字的主要用法，將趁這一次學友報考日檢時，會傳真報名單來，將與地址確認後，免費寄上給有依約報考的學友，屆時再請先密集看一下，儘早將這些單字記憶起來，如此進入字彙高手的課程時，將可以更快學會。
日前無意中點選到Ｐ學友報名前，所寄來的洽詢函，看看日期剛好約一個月了，順便致函詢問一下。很高興知道閱讀方面，應該是沒有問題了。加油。接下來的課程就是利用之前所習得的讀解技術，一方面利用量讀與速讀使更熟練，一方面累積單字與訓練聽力。考前則了解一下題型，記憶一下出題者的出題喜好，就可以通過日檢一二級了。加油。學習上如有問題，歡迎隨時來函討論。只要沒有出差，大都24小時工作小時內，都可以回覆。加油！
吳氏日文敬啟
—–Original Message—– Subject: 轉寄: 吳氏日文: 歡迎洽詢。老師辛苦了，這是我的評估表。
—–Original Message—–
From: Oxxxr Pexx [mailto:fxxxxx@gmail.com] Sent: Wednesday, July 20, 2005 12:15 AM To: info@web2 Subject: 老師辛苦了，這是我的評估表。
|
