約60小時,日本棒球雜誌,不靠字典,八成以上

分享到:

 收到林ZM學友,修畢前面約60多小時的課程(閱讀講座)的心得,詢問是否銜接會話套餐,僅此回覆,一並分享。林ZM學友服務金融界,屬於非常忙碌型的上班族,但仍是在50多天內,設法完成文法與讀解之課程。已經看懂棒球類的日文雜誌,…….。
 
別人四年專業,再加上100萬元台幣的花費,還沒有辦法達到的讀解能力,林ZM學友短短不到兩個月就達到。恭喜!
 
心得摘要:
 
 不靠字典可以讀懂八成以上,不懂的部份大約也可以靠字典解讀出來,感覺蠻興奮的……
 老師文章應該是幾年前的文章,台灣上班族工作時數,好像越來越像日本那邊……
 
老師您好,(林ZM學友,你好。)
 
 目前已經聽課到系統上要求需要提出學習心得的段落,很感謝老師的這一套課程。目前經過前一陣子的聽課及學習大約已經可以把日文的雜誌(自己熟悉的棒球類的雜誌)不靠字典可以讀懂八成以上,不懂的部份大約也可以靠字典解讀出來,感覺蠻興奮的。(在忙碌的業界,還能在54天,就修畢讀解的課程,非常恭喜!是的,只要了解原理,學會文法,就是如此容易就可以讀解日文。修畢漢語解說的課程之後,棒球類的雜誌就應該可讀解98%以上,剩下的2%,請查專用字典,確實解決之。)
 
 不過開始上課以來工作其實也變的頗忙碌,有點像老師在閱讀講座裡頭說道日本社會人的工作情況(可是老師文章應該是幾年前的文章,台灣上班族工作時數好像越來越像日本那邊),只能用加班回家後的時間聽課和練習,時數距離目標值是有差距的,目前仍想辦法擠出時間來用。(台灣在很多事情上,都落後日本甚多,今天發生在日本的,過幾年後都可能發生在台灣。越來接觸越多日文資訊之後,將更能體會。) 
 
 目前雖然開始可以開始看懂日文的書籍但是心理頭仍然有些不踏實,因為感覺還是沒有辦法用的出來,包括看日劇或者自己想要講講看,在閱讀課程之後我的package裡,沒有學習建議裡的會話套餐,需不需要再加購呢?另外以目前的進度心理是有點擔心年底的檢定考的。(還沒修畢全日語課程之前,確實會有不踏實的感覺,因為聽說讀解,目前投入60小時,祇先解決閱讀的項目而已,1/4的實力,確實仍不踏實之故。因聽力會話能力,是一般檢驗語言踏實與否的最終檢測。日檢明年開始一年報考兩次,如本次至考前面之投入時數會不足750小時,則以明年7月之日檢為目標。但至少今年要通過二級,只要將所有漢語講解的課程,確實修畢,就有機會過二級,且是高杆合格法,請參考下列分享。別人需要四項目,加起來才能達合格總分,因尚無時間投入第四項目之吳氏日文學友,僅憑三項目就合格,自屬高杆合格。
 
關於所詢問之會話課程,避免老王賣瓜,請參考下列分享,亦可自行輸入相關字眼,自行搜索之。敝中心之資料庫日趨完善,點選:相關學習成效查詢,即可任意點選前輩學友的實績與心得。亦請合格之後,效法前輩學友,也留下給後輩的建議、榜樣。加油!
 
 避免學友在未確實了解這一套課程的之前,就建議太多課程給學友,敝中心本身也不太喜歡太商業化,除非學友來函註明需要高級商務會話,否則都僅先推薦一級課程,因為考取證書,自然知道這一套課程的成效,無須再贅言。又也看學友與這一套課程之緣分,因此是否進階會話套餐,在學友體驗到這一套課程的成效之後,由學友自行選擇。當然,如了解自己一定會有實務之需求,需要高雅會話能力,則前60小時的課程之後,隨即銜接會話套餐,總體學習成效會最好。加油!

 

【查詢: 學習成效:關於會話課程的成效, 】結果 
常見   難忘的德文老師(修畢實務會話的小小感想)
常見   日語會話真是一門藝術(摘錄)
2008-0506   老妹對我的成效感到不可思議,因為她仍然在學基礎對話!
2008-0325   有了老師的課程,我每天都很有目標,很充實…
2008-0201   見識到日本人內斂,多禮的社交世界
2008-0123   再也不需套招~而是確確實實的理解……
2007-0829   查1次,聽2次,就可聽懂90%…
2007-0824   享受日本人的說話藝術!
2007-0810   日前拜訪保證人,對答如流,連自己也嚇了一跳!
2007-0724   聽力的進步水到渠成,令人嘆為觀止!(社研所)
常見   兩位剛好都有上「會話課程」學友的心得分享!
 
 加油!目前開始,雖距離日檢僅剩4個月,只要在考前能確實將所有漢語解說的課程確實解決,總投入時數達350-400小時,就有很高的機會可以從0級直接2級合格。加油!
 
吳氏日文
敬覆

吳老師相關著述