敬致 PCL博士學友捎來的新春賀禮!(47歲)


 收到PCL博士學友捎來學習心得。每次收到PCL博士學友的來函(2008-1008 P博士學友:「 1公釐的輸贏!」 ),總是令人非常愉快。高度責任感、高度專業、高度進取,高度內涵的世界級精英!台灣精英再多一些同類型人士的話,金融海嘯將僅如池內綠波。

 PCL博士學友近日散心兼養病,以自助旅行方式,從京都賞楓回來。因PCL博士學友學習心得與旅遊收穫同樣充實、豐富,今年就以P博士學友之來函,作為春節封關分享賀禮,因PCL博士學友的來函,內含寶貴之心得與實際體驗,宛如無價之新春賀禮,再請學友自行搜尋、體會。敬祝大家,新年快樂!

心得摘要:

『字彙倍增』是我上課至今最喜歡的課程,文章內容全是日本人實際日常生活的寫照……,我曾赴日多次,對日本日常生活方式也有一些體驗,因此在文章閱讀時自己經常融入其中,不知不覺中把整本課本在不到三小時內看完,而且已能讀解文章的內容大意,只剩一些詞彙尚不知其意而已,這也證明了老師常說的「在上完前57小時閱讀講座後只須憑一本字典就可精準解讀日文」,已在我身上體驗到了……

建議各位吳氏學友能把『字彙倍增』及『實務會話百科』、『生活/旅遊會話百科』,好好研讀,以後不管是赴日留學或是自助旅行,都可使我們受用無窮,能立即融入日本當地生活。……我在11月底進行了一趟7天京都紅葉的自助旅行上述課程的實用性我已體會到了

上完『字彙倍增』給我最大的心得是「一定要學好日文的決心也倍增」。

更多寶貴心得與建議,建議詳閱P博士學友之下列來函,將之化成激勵自己學成的最佳春節賀禮!

吳老師您好:

  今日向老師報告目前日文學習進度與心得。(P博士,你好。謝謝來函告知學習進展。逐項回覆如下:)

  我目前進度已完成『字彙倍增』-中文講解版 三冊與「表現達人-例句漢語版」三冊。今日先報告『字彙倍增』心得,「表現達人」待「內文講解漢語導讀版」研修後再向老師報告。

『字彙倍增』中文講解版 心得:

  「『字彙倍增』中文講解版」早在去年11月初就已完成,因遇到公司工作人員緊縮,以致個人業務量突然增加,再加上工作壓力大造成個人身體出一些狀況,需入醫院觀察療養,拖至今日方才撰書寫心得,我在此向吳老師表示深深地歉意。(務必放輕鬆一點。這一波海嘯,確實經濟史上罕見。1929大蕭條影響之層面,恐還不及這一波。人員緊縮,一個人要當複數人工作,具備複合職能,企業才可能生存、個人才可能免遭裁員。但務請放輕鬆。有空多看看天空,告訴自己確具實力,確實有在認真的自己(至少具備同業多數人所不會的日語能力),絕對可以渡過。加油!務必放輕鬆,具備同業多數人所不會的日語能力,絕對有利!)

  起初在上課時有依照老師一直強調:不用預習、不用復習、不用查字典;但在上完第一堂:お店01/10 コンビニ(1)後心裡覺得有一種不踏實的感覺,因老師並不是逐句講解,前後文無法連貫。於是我又回到我的讀書方式,先將課程內容大略讀一次,了解課程文章所要傳達的訊息及將不懂的地方、字彙用筆做記號後開始上老師講解,與先前方式比較,心裡踏實多了,雖然我這種方式上課進度較慢,但我還是覺得心安。(皆可。只要自己可接受,密度不足,或不介意多花一點時間,皆可採用自己的方式。畢竟每一個人的學習模式不一樣。如時間不多,又希望儘快學成的話,則就建議採用敝中心的方式,先快速聽過一次再說。部分例句特意不加解說,乃因會不斷出現或不具解說之價值,暫時忽視沒有關係。快速聽過講解之後一定自然就可學會。)

  『字彙倍增』是我上課至今最喜歡的課程,文章內容全是日本人實際日常生活的寫照,由於我曾赴日多次,對日本日常生活方式也有一些體驗,因此在文章閱讀時自己經常融入其中,不知不覺中把整本課本在不到三小時內看完,而且已能讀解文章的內容大意,只剩一些詞彙尚不知其意而已,這也證明了老師常說的「在上完前57小時閱讀講座後只須憑一本字典就可精準解讀日文」,已在我身上體驗到了,(讚!三小時,就看完一冊全日語,恭喜!日語已經是P學友這一生,永遠的資產。非常恭喜!)

  詞彙部份我依照老師指示留在『字彙高手』再解決,我目前心裡衷心期待在上完『字彙高手』四冊後,我日文文章讀解能力能有如天蠶變一樣,從毛毛蟲搖身一變成為翩翩飛舞於日文叢林的美麗花蝴蝶,屆時我會再向老師報告心得。(是的,記憶單字留待『字彙高手』等即可。『字彙高手』總計約85萬字。假設之看過1次,只以全日語練習3次,則曝曬約3,400,000萬字。重點不只是數量,而是屆時能自動以聲音之方式吸收,又將聲音自動轉成文字圖像,也就是說能夠聽懂。能聽懂,自然就會會話。確實可以如同毛毛蟲搖身一變成為翩翩飛舞於日文叢林的美麗花蝴蝶。初期反應雖會慢一點,但多說幾次,多幾次的「試行錯誤」之後,會話能力將呈現飛躍的進步,突然之間會變成說得很順。這一位學友的情形,其實就是此原理:2007-0810 日前拜訪保證人,對答如流,連自己也嚇了一跳! 其實就是因為「聽懂」之後的「發酵」的成果。由於只是約定協助一級合格,因此未將『字彙高手』、『會話套餐』等列入必備課程。但如了解這一套課程確實有效,建議儘量儘速進階加選,利用打鐵趁熱的原理,一氣呵成。這一套課程所達成的成效,以傳統教學至少節省百萬元,如為留日方式,則輕易節省複數個100萬元台幣!絕不過言。恭喜!)

  我建議各位吳氏學友能把『字彙倍增』及『實務會話百科』、『生活/旅遊會話百科』,好好研讀,以後不管是赴日留學或是自助旅行都可使我們受用無窮,能立即融入日本當地生活。先前在我入院療養期間,取得醫師同意,我在11月底進行了一趟7天京都紅葉的自助旅行,上述課程的實用性我已體會到了。上完『字彙倍增』給我最大的心得是「一定要學好日文的決心也倍增」。(P學友,再度提醒,放輕鬆。沒有問題,如此的日語實力,已經確保這一生到處都會有需要P學友的理工博士專業能力,加外良好的日語能力的機構。絕對不用擔心。

  今年楓葉應該仍是美麗非常吧!總覺得賞楓與賞櫻很大的不同,楓葉如同畫家正在下筆的畫,同一畫框,但景色卻每日都在變化。百看不厭。櫻花則奮力奔放,只要能追求瞬間的璀燦,就在所不惜。謝謝善用這一套教育工學,謝謝肯定這一套教育工學。目前為止約200小時的堂數,宛如起飛完成的飛機,接下來利用同步字幕+ 可調速+ 全日語,爬昇之後,就是遨遊日文寶庫的時候了。加油!)

  以上是我的學習進度與心得,若有學習方式須改正地方,望請老師指正,往後課程我會繼續努力,課程每到一段落後再向老師報告心得。至於課程回補一事就煩請老師代為轉達相關人員。(謝謝來函告知學習進展。閱讀講座之後之學習方式,其實就可以個人之方式為主。只要自己可接受,不介意慢一點,則皆可(之後還是會呈現效果,其實也不見得慢)。畢竟每一個人的學習模式不一樣。時間不多,又希望儘快學成的話,則建議採用敝中心的方式。部分例句特意不加解說,乃因會不斷出現或不具解說之價值,暫時忽視沒有關係。)

  96年12月~97年3月我因公赴國外4個月,加上12月個人入院療養,前後共約5個月學習中斷,及想報考7月檢定,想延期6個月,該如何申請?費用?

學生 ○○○ 2009/01/22

(本項請參考承辦同仁另函回覆,請稍候。實在非常抱歉,需要請學友分擔延期費。實因無論學友是否有無上課,網站之人事、設備、頻寬……等等,仍是每月都需要支付。這一套教育工學與課程,雖成效遠超過擁有國家資源之教育機構,但營運經費悉數來自學友之繳費,為確保這一套課程可以持續協助需要快速學成日文的精英,還是要請學友協助分擔,非常抱歉。入院療養期間,敝中心會協助分擔,請稍候。加油!)

  今年農曆新年年假據新聞氣象報導是冷颼颼的日子,我決定當起宅男,把日文課本當做零食一般好好地品味,順便追趕課程進度,同時也向老師說聲「新年快樂」。(新年快樂!謝謝將這一套課程當作零食品味。謝謝。這樣就可以了。敝中心最建議如此輕鬆愉快的學習方式:2008-0826 邊吃點心,邊看老師講解,一瞬間,好像什麼都懂了

  邊吃點心,邊喝飲料,輕輕鬆鬆,就可以學成的日語,就輕輕鬆鬆地,學成之即可。這一套課程的成效,也如同這位劉學友一樣:當別人還塞車在通學路上,吳氏日文學友早已考上!早已在日本的櫻花樹下暢飲日本清酒了!2009-0119 賀!劉YT學友 交換留學日本關西大學!(台灣大學)

 非常感謝將這一套課程作為紓解壓力的零食!如此的來函,讓開發這一套課程的所有投入,都變成非常值得。回顧今年,夫婿因病臥床,去逝……,藉由這一套線上教學,協助自己繼續向前的學友;遭受嚴重家暴後,仍堅持藉由這一套課程,脫離陰影的學友…….;不被看好的學歷,藉由日檢一級實力,脫穎而出,進入國際一流企業擔任對日窗口的學友…….。吳氏日文衷心期望所有學友都能藉由這一套課程,找到自己的藍天。加油!務必加油!日文不僅有助不受金融海嘯之席捲,細緻多采,豐富的日文世界,更蘊藏無數的寶物,都在等待學友們的發掘,鑰匙已經在學友們的手中了,務必善用!加油!

(2008-1008 P博士學友:「 1公釐的輸贏!」

敬祝

新年快樂,新年期間當個愉快、豐收的日文宅男、宅女!

吳氏日文

敬賀