|
收到香港YCY 學友修畢⊙ 「表現達人」例句漢語講解(1/3)之心得。因YCY 學友剛剛進入片語的世界之故，學習成效自然不如下列學友：隨手翻了日文雜誌的專訪，驚然發現老師所教的片語很頻繁地出現在會話表達之上，就像我拿著螢光筆一個一個畫出來，挺過癮的。（30天‧30歲‧理工） 但只要YCY 學友達到同樣進度，則學習成效就會接近，雖然上述學友參加吳氏日文僅30天，僅為YCY 學友學友之1/3之期間。主要是因為上列ZCH學友是密集學習之故。接下來的新年假期或春節假期如無遠遊計畫，建議嘗試高密集學習，將會發覺成效非常顯著。傳統教學以記憶為主，吳氏日文則以理解為主。密集學習不但不會造成消化不良，反而成效會更好。週末、假期等等建議多多密集學習，一天聽課14小時以上，也無須擔心消化不良。加油！
我已修完包括本階段之前之課程，學習心得如後： 吳老師，你好！（YCY 學友，你好。謝謝來函告知學習進展，逐項回覆與後續學習建議如下：） 因新年假期臨近，尚有餘 4堂日本語「表現達人」(1/3)之課堂，相信可在明日完成，想早點提出學習心得，以便緊接其後之講課。 最初看到「表現達人」一書的內容及片語之多，實在有點怕，怕像以往傳統學習一樣，需一下子記憶大量片語及其用法 ，在來不及消化上一堂學過的片語時，又要再學習新的，結果…… 沒完沒了的記也記不及。也就不了了之。 然而，對今次學習，老師在課堂巧妙設計 ，加上課本精心編排，沒想過每一堂只需了解片語原理，在沒壓力下，輕輕鬆鬆的學習，睡前或空閒時再重覆看看。少少的，慢慢的記憶著 ，効果比想像的好！很期待「表現達人」內文講課。相信對片語用法及記憶加強，及字彙使用，更為明確。（傳統教學以記憶為主之故，確實難以密集大量學習。但吳氏日文以理解為主，無須硬記，只要依照學習要領，有空就聽課即可自然學成。需要記憶的內容都請留待近日全日語時，屆時再利用吳氏日文學友獨享的「全日語+可調速+同步字幕+快速記憶機」，即可高效率學成。） 下列這兩位密集之學友之 學習心得分享，非常詳盡與完成，非常值得參考，加油！ 不經不覺已學習3個月，在新一年已訂下新目標 ，応考來年日檢1級試，請老師多多指導。 在此祝吳老師及吳氏日文各協力者，2014年更邁進一步 ，新年快樂，身體健康！謝謝！M○○○○a（謝謝善用課程，敬祝新年快樂！） あけましておめでとうございます。 |
