帶我挑戰日文長文與文言文~我14歲我學日文

分享到:

 

沒想到最難的文章竟只是如此只要透過吳老師的解碼,也可迎刃而解有踏實進步的感覺中秋假期密集地看完閱讀講座(一天大約6~7小時),突然發現到,和一天2小時的效果有很大的差別!(14歲‧國三‧參加60天‧累積聽課約70小時‧KYC)

收到14歲的KYC學友修畢文言文的心得,謹此回覆,一併分享。14歲的4歲的KYC學友,計畫留學日本的大學。(14歲‧國三‧參加60天‧累積聽課約63小時‧KYC)

等於提前四年就開始學習吳氏日文,屆時自然具備考進早稻田等日本的一流大學的日語實力與英文實力(出國前記得修畢「旋氏英文」,同樣將助益終身!)

白話文法已經熟練的KYC學友,能夠精準解析白話文之故,自然覺得遺留在現代白話文之中的「文言文」,其實並不難。以KYC學友目前的解析實力,已經足以作答N2之「讀解」考題,剩下的就只是「字彙、片語與聽力」而已。以14歲的記憶能力,以上皆如折枝翻掌之易,就是設法密集將課程聽過即可。下列前輩學友,已經證明吳氏日文學友的話,16歲11個月,可以N1滿分,建議效法之:

賀!陳秉軒學友 JLPT 新日檢 N1滿分‧180分!(16歲11個月‧留日 ‧係第二次報考新日檢N1)

KYC學友也利用中秋節練續假期密集聽課,確認密集的效果很大!接下來馬上就是颱風+教師節,右二連休,建議仍然高密集聽課。中秋節四連休,就有學友密集聽完48萬字的「字彙倍增」,只是覺得字彙變多,但解析上,沒有問題。

加油!

○○○ 學友 修完包含「7. 實用日本大學用書閱讀講座」在內的(1~7,約 63H)課程,學習心得如後:

最近一次要報考的級數是N2。(目前約聽課75小時,約還有200小時~180小時,務必加油!)

看完「遺書」的最後一堂,頓時有種空虛感。沒想到最難的文章竟只是如此。這樣的想法或許有些傲慢,但確實是我所想的。只要透過吳老師的解碼,就連最難的文章也可迎刃而解!(確實,只要有確實熟記白話文法,文言文法自然就變得容易。讚!)

而我自身也有踏實進步的感覺。閒暇時間所看的日文小說裡,原來也有許多字是使用「文語」,看懂的時候有非常大的成就感!

利用中秋假期密集地看完閱讀講座(一天大約6~7小時),突然發現到,一天7小時真的和一天2小時的效果有很大的差別!很多新的字詞都自然而然記下來了,就連英文單字我也沒有背如此快。(是的,吳氏日文課程可至為密集地學成,接下來應該會有兩天的颱風假(依照這個政府的標準),務必善用,設法在考前修畢合格N2的必要克課程)。

希望也有類似這類教學法的英語課程…(吳氏日文協助完成的線上英文(旋氏英文)就是如此的課程!留美20多年的美國會計師CPA執照擁有者,上課課程之後,也是高度肯定的課程!頭份高中畢業的陳PH學友,也修過旋氏英文,17.5歲時,TOEIC多益就945分,後來TOEFL ibt 102分。)

今後每週至少會看15小時,希望能夠趕得上檢定…(盡量善用時間,有空就密集聽課。畢竟再好的方法,仍是需要確實的執行,設法聽滿合格所需時數。加油!)
默想各文法表格大約需5秒。

我前次留言當時圓圈之熟練度為 100 %,本次是 100 %。
我前次留言當時三角之熟練度為 100 %,本次是 100 %。
我前次留言當時加號之熟練度為 100 %,本次是 100 %。
我前次各單獨文法個表之熟練度為 100 %,本次是 100 %。
我前次各助詞之各用法之熟練度為 95 %,本次是 95 %。

想快點進入會話的課程!如果會話也能如同現在一樣飛速進步,那真的就完美了。(能夠!依照吳氏日文建議的「學習要領」,則會話同樣可至為高效率地學成!就是會話能力的前提是「聽力」,)要領如下:

進入全日語聽力訓練之前,可看螢幕上課的時間,一律優先聽課,儘速密集聽過表現達人內文為止之漢語解說,單字暫時不要花時間去記憶。待進入全日語聽力訓練時,再利用吳氏日文學友獨享的「全日語+可調速+同步字幕+記憶機」,搭配所學到的解析要領,自然就可高效率、立體地學成聽力,且因係「整句、整段,整篇」地在學習之故,將可知道前後所搭配的助詞、動詞、形容詞、副詞、連接詞……,亦即連單字、片語將互相呼應與提醒,單字(片語)之學習成效方更好,且可真正活學活用。)詳細請三不五時就比對一下「01-文法、讀解學習要領」「02-聽力學習要領」確認自己的航向正確。單獨記憶,成效很低,且即使記住,也難以正確活用。先有印象即可。亦即:聽單字解說的時候,當下能聽懂該單字的意義,如何衍生來的即可。聽過就能記住當然最好,聽過就遺忘也無妨。真正常用的單字,必然再三重複出現。如非常用單字,則更無需費力去記憶。尚未聽完漢語解說,接觸量尚不足之前,也難以區別單字之常用程度,更是無需急於花時間去記憶。建議暫緩傳統以記憶為主的學習方式,建議優先以吳氏日文之以理解為主的學習方式。藉由大量接觸,自然就可高效率快速學成。

附上有助熟練單字的分享:

如何記憶單字,且能真正活用?何時開始記憶單字?(2015-10-16增訂版) 

發現常用單字其實一直會不斷出現…不用刻意去記也會自然記住,只能說自己都覺得非常神奇。(30歲‧中山醫大‧醫學‧LYJ)

不可思議…片語已經變得非常的熟…單字不知不覺的已經在腦海裡,真的很神奇!!課程內容非常有趣…感謝老師選取這麼棒的教材,讓我讀的非常快樂!(25歲‧僑光企管‧CIH學友)

一開始覺得字彙量很多,但看到結尾時發現很多單字,都已經不知不覺地記起來了,迫不及待的想開始第二冊了(文章內容太有趣了)(30歲‧台灣科技大學‧電機研究所)

感動…深刻體會:背單字不如背整個句子,背句子不如閱讀文章(29天‧32歲‧中山‧企管)(SYR學友) 

聲音+影像+可調速 老師說的3D記憶 的確更容易記住單字…(33歲‧外語) 

參加吳氏日文後,才知道自己的方法錯誤,原來…密集閱讀下去後,發現認識的單字越來越多,解讀也越來越順暢…有上癮的感覺,一天不聽都怪怪的,有罪惡感…(32歲‧大學‧企管) 

之前還擔心,密集聽課,單字並沒有記憶怎麼辦?現在才知道是多慮了…速學習,相當過癮!持續飆速中…(34歲‧大學‧資管)

…終於了解老師說的,從文章去背單字,效果會更好…(32歲‧嘉南藥理)

 

吳老師相關著述