精通中、英、日,專業與多重國際文化的優勢

分享到:


再度收到畢業自美加地區高難度大學部的理工系畢業生準學友來函,謹此答覆,一併分享。

 
  隨著國人海外移住與歸國的人數的增加,越來越多通曉中文、英文,又具有高度專業之青年才俊投入日文的學習。將來這些精通中、日、英,懂專業,又具有多文化背景的學友,在國際舞台上,必定大放異彩。精通中文、精通英文、精通專業,如果再精通日文具備一級證書,前途皆不可限量,謹此分享。
 
學成目標 & 決心確認書

○○○目前在○○工作已經將近○年。畢業於加拿大○○大學○○工程系。在大學的時候,有赴日本○○在當地的語言學校留學六個月。其餘的日語能力在之間及之後的時間裡,大多都以自修的方式例如讀”○○○○日本語雜誌”增加實力。因為相信中英日的重要性,長期以來秉持著對日本和日語的執著。也因此想要拿到日文檢定考一級。 
 

目前每天下班後比較有時間加強日語(~兩小時左右) 假日可以有半天的時間,所以認為在時間上面十分充裕。所以想在明年檢定考就拿到一級。我的英語能力如下所示:
文法  90% 80%  70%  60%  50%  40%  30%  20%  10%  0%
單字  90% 80%  70%  60%  50%  40%  30%  20%  10%  0%
讀解  90% 80%  70%  60%  50%  40%  30%  20%  10%  0%
聽力  90% 80%  70%  60%  50%  40%  30%  20%  10%  0%
會話  90% 80%  70%  60%  50%  40%  30%  20%  10%  0%
—–Original Message—–
From: determination [mailto:determination@web2] Sent: Tuesday, November 07, 2006 1:26 PM
To:   @ XXX .com
Subject: 歡迎  GKS 樣 加入吳氏日文!

GKS 樣:(學友來函雖都有具名,但敝中心主要對事分享,姓名一律以英文代稱,敬請見諒。)
 
  歡迎來函。歡迎加入吳氏日文!乖乖!加拿大○○○大學 工科畢業,不簡單!佩服!加上這一套教育工學,一定可以快速通過日檢一級。前不久才有一位是 MacGill 的學友。 能夠從UBCUT  MacGilld 等大學畢業的台灣人新生代的中文、英文、專業,都是頂尖的,如再加上日檢一級證書,發揮長才的舞台必然大增。歡迎加入!
 
  由於GKS 樣擁有具體的讀書技術學成毅力等的實績,已經知道如何學習的關係,關於學習本課程的方法細節就不再贅言。拿到教材之後,請依照課程流程表,逐一確實上課即可。如欲儘速看懂日本大學程度的日文,則就是請有空就上課,只要儘速將前面100多堂課(總計約60小時)的課程,儘速上完,自然就可獨立讀解日本大學程度的日文。初期單字量記憶不足故,會需要一本字典,但很快地就可以不需要了。又因為英文好的話,等於外來語已經會九成以上了,不知道如何發音的漢字或和字,直接以外來語套用,亦足以溝通,等於可以更快活用日文會話。日檢一級的話,以GKS 樣的情形,應該是 500小時以內的投入,就足以一級合格,再請加油! 
 
 
  報名時,請至下列鏈結、下載訂購單等相關資料,【下載費用明細】 填寫後,請傳真02-7733-5486即可。請同時回傳此函告知所獲贈之敝中心圖書館之原文藏書為下列。敝中心學友服務部將會主動確認報名細節。
 
トヨタ流「最強の社員」はこう育つ 若松義人 成美文庫

豐田流 「最強的社員」是如此培育的 
 
(日本這一方面很強,且日本企業亦多有教導員工這一方面的自我要求,或許是造就日本強盛的原因。) 
 
  敝中心確認後,會儘速聯絡後續事宜。謹此正式歡迎加入吳氏日文! 

凡事都有好方法!

                                                                                                                  吳氏日文  敬覆

06-10-11 連唸聯考都沒有這麼用力過~非常過癮!5天解決!

 
06-10-04 捷報!獎學金 複試合格!

 
06-10-02 分享挑戰!兩個月通過二級!

 
06-09-27 如沐春風,加強對日文的信心和興趣

 
06-09-18 恭喜進入日本文化的寶藏!

 
06-09-15 文章的速度與解析能力確有進步,連看日本雅虎拍賣也越來越輕鬆……

 
06-09-12 兩個禮拜,明顯覺得遠超過外面補習兩年!

 
06-09-06 好像變魔術一樣,就得到很大的助益!

 
06-09-05 不是要請教問題!而是太高興而不得不寫。

吳老師相關著述