從只會說早安、你好,到現在可以全日文閱讀~ 像我這樣的程度也可以學好日文

分享到:

 

很難想像2個月前只會基本的早安、你好,到現在可以邊看邊聽的讀完3本全部都是日文的課本。」 (挑戰107天從0級直接合格N1‧56天‧30歲‧南臺科大夜間部‧管理與資訊系‧SZB)

收到很詳細的學習心得分享。是正在挑戰107天從0級直接合格N1的SZB學友修畢第一個聽力訓練的心得。採用高密集聽課方式之SZB 學友研習吳氏日文僅56天,但進度就如同本次心得一樣:「很難想像2個月前只會基本的早安、你好,到現在可以邊看邊聽的讀完3本全部都是日文的課本。

2個月內從只會早安、你好,快速進展到可以理解全日文的課本,莫說非吳氏日文學友難以想像到底是如何辦到的?!就是連當事人學友自己都覺得驚訝!不過這正是吳氏日文所研發的這一套「Decodothology 解碼式日本語言教育工學」與「線上教學系統」的威力!

SZB學友採高密集上課之故,三四天就紀錄一次心得之故,心得高度詳實,高具參考價值之學習心得,建議大家詳閱每一細項。 將可以發覺,快速學成日語的關鍵在於密集度,並非在於高學歷或名校畢業與否!

SZB 學友 修完本「⊙ 字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(3/3) )」 課程以及之前之課程,學習心得如後:

今日
2016/5/11,已報名2016/7/3舉行之N1N2檢定,將依學習程度選擇赴試級別。

口語文法的表格已熟練。

每天早上上課前及睡覺前一小時默寫一次目前已背熟的表格。
在還沒睡著時亦會默背表格。

可以直接想出個別的表格與其他表格差異的地方,基本上不會有錯誤。

我前次留言當時圓圈之熟練度為95%,本次是98%
我前次留言當時三角之熟練度為95%,本次是98%
我前次留言當時加號之熟練度為95%,本次是98%
我前次各單獨文法個表之熟練度為95%,本次是98%
我前次各助詞用法之熟練度為95%,本次是98%

距考試日只剩52(5/11~7/2),目前投入約291.5小時(網頁統計),接下來平均每天需投入8.65小時聽課方能達成總時數750小時。
(
聽課時間電腦不會重複計算才會有8.65小時/天,越來越多的情形,實際聽課時間一天都有8小時以上)

很快的參加上課日已過一半了(7月新日檢:目標107天,目前第56)很難想像2個月前只會基本的早安、你好,到現在可以邊看邊聽的讀完3本全部都是日文的課本。(確實!非吳氏日文學友難以想像到底是如何辦到的?!)

在聽完字彙倍增全日語第1冊之後,繼續第2冊、第3冊的聽課,如同第1冊後半部的上課方式,每一課的課文都先聽過一次,一邊拿螢光筆跟著文字跑,如果有聽、看的當下無法轉成自己懂的字句就先畫上記號,聽完一次再把有畫記號的地方查字典。(讚!如此即可。)

之後聽到跟著講師跑不會有掉字就換下一個課文,基本上在一邊聽一邊看之下,課文部份都有95%以上的理解程度了,因為每一課的課文難易度不同,沒有到100%(如此即可。)

接下來將繼續聽表現達人全日語課程,這部份在聽漢語講解時感覺難度增加許多,將先以如同聽字彙倍增時的方式來聽課,這樣是否可行呢?還是老師有其他建議的方式?(以同樣方式即可。將會發覺很快就又熟練表現達人的難度了。修畢表現達人之聽力訓練後,記得開始作答難文讀解之讀解測驗,與研習難文讀解的全日語!達人的難度確實增加很多,因為都是日本的暢銷書作者會使用到的片語。修畢達人之後,將會發覺可以輕鬆愉快且極為快速地閱\讀日本大學讀物了。)

九、洗澡等無法看螢幕聽課時,有無使用「快速記憶機」搭配「防水藍芽喇叭」?
無法看螢幕的時間很少,這部份就沒有使用了,一律以聽課為優先。

十、最近分享之心得約閱讀多少?
每有新分享皆會閱讀。

十一、
字幕的部份,更新播放軟體之後,已可正常顯示字幕了,但聽課時發現如果看字幕不看課文的話,漢字的讀音沒有辦法很仔細的聽出正確的假名,只能模擬講師的發音。
因為這樣,之後就都一樣直接看課文了,漢字的部份有注音對照比較安心,但有些注音與講師讀的不一樣還是有聽出來。

如果是以這樣的作法來達到看懂、聽懂的比率是否與學習建議內所說的一邊看電腦字幕一邊聽課達到聽懂比率是相同的學習效果呢?(SZB學友高密集在聽力訓練之故,成效將大致相同之故,無須介意。)

(目前仍以自己覺得吸收比率最好的方式進行即可。待完成本階段的邊聽邊看之後,進入只聽課程與看快閃螢幕時,再嘗試只看快閃字幕即可。屆時將會發覺,其實兩者差不多,多是一聽就懂。)

 確認吳氏日文課程確具成效之後,建議更密集聽課。且逐步提高聽懂比率後再進入次一課程。SZB學友擔心自己是夜校生,讀書技術不好之故,因此對策就是設法更早修畢所有課程與熟練之。加油!繼續即可。

2016-05-11

SZB 學友報名之前之提問,讓敝中心印象至為深刻:

在索取試聽光碟前後已經拜讀吳氏日文學友前輩多篇學習成果文章,但是發現前輩們大多有個共同點讓自己充滿了”像我這樣子真的可以在這樣短時間內檢定合格嗎?”的問句。原因是:本人發現絕大多數學友前輩皆為國立大學畢業,甚至是留學國外名校,想問以我私立大學畢業還是夜間部的,這樣每天聽故事也可以達成這樣艱鉅的目標嗎?對於傳統教學而言,確實是很艱鉅的目標,且幾近是不可能的任務!但吳氏日文卻辦到多次!)

(目前距離日檢僅約115天,傳統教學是難以協助,但吳氏日文至少可協助N2合格!(請保留此函以便屆時印證。)

吳氏日文學友之中,名校學友占比很高,但這應該是普遍情形,畢竟名校生求知欲望較高。

但對吳氏日文而言,更偏好協助非名校學友,因為儘管高成效是其實是因為這一套教育工學與教學系統的威力,但外在還是偏向認為「因為是名校生故而合格」。如果此推理正確的話,那麼應該所有名校生都早已日文嚇嚇叫,無須再花費參加吳氏日文!

下列所謂非名校生的學友,應該都不輸名校生的成績!)

賀!恭喜蔡亞侑學友日檢一級340分高分合格(文化大學 土地資源系)

賀!葉JL學友 N1合格!當時未能合格N2,很生氣,…謝謝吳氏日文(23歲‧126分(領先85%考生)‧台灣體育運動大學‧體育系)

賀!林FR學友N2合格!課程還沒上完,不想去考試。經爸爸的強迫鼓勵,硬著頭皮上考場…(94分‧世新‧廣電‧20歲)

賀!16歲 高中一年級 S德S學友 N2合格!(16歲‧122分‧宜蘭高中)內含:N2合格學友確保N1合格之建議

賀!SCA學友JLPT 新日檢 N1 合格 134分!(18歲‧內湖高中畢)

賀!OWS學友 聽課152小時,0級直接N3合格!N2則79分!在吳老師魔音穿腦式的教學下,…深植腦海(41歲‧152小時‧海洋大學‧海法‧海巡)

賀!羅YC學友 N1 合格!(100分‧34歲‧勤益工專)

賀!林BT學友 JLPT新日檢 N2 合格!(140分‧34歲‧台南女子技術學院‧家政系)

賀!黃PW學友 3個月又9天,0級直接N2合格!(96分‧32歲‧警察大學)

賀!李MY 學友 JLPT 新日檢N2合格!(104分‧29歲‧玄裝大學‧財務金融‧第一次報考日檢N2‧參加吳氏日文7個月又3天)

上課5天約26小時,用吳老師的文法和記號解碼大約可以讀解約80%,解開的瞬間真的很開心,也很驚訝竟然可以從看不懂到可以試著分析文章!115天從0級直接合格N1,學習紀錄紀實!(30歲‧5天26小時‧文化大學‧法文系‧YSS學友)

賀!陳YY學友 二級合格!(284分,實踐大學‧26歲)

SZB學友相關心得如下:

2016-0504

眼睛及耳朵,跟著老師的聲音,一路掃過每一個字,就自然而然的可以將那些句子轉成自己懂的意思(48天‧30歲‧南臺科大夜間部‧管理與資訊系‧SZB‧N1班‧挑戰107天從0級合格N1級)

2016-0417

上課31天,200小時…日本yahoo 地震新聞,不查字典也都可以看得懂…看了同期學友的分享心得,發現自己的學習心得,竟然與他毫無二致,自己又更有信心面對接下來的挑戰了。(30歲‧南臺科大夜間部‧管理與資訊系‧SZB)

2016-0327

蠻不可思議的,(3/16)起至今天(3/27)也不過12天…竟然看得懂動詞的變化…還原為原形,查字典還找得到字 。以前所無法比擬的…日語的說明書,大約都可看懂80%以上…(30歲‧南臺科大夜間部‧管理與資訊系‧SZB )

另一位也是挑戰從0級,一百多天(113天)合格N1之YSS學友之心得如下:

2016-0503

直接用聽讀的方式來帶領,會比自己事先用看的速度快…邊看字幕邊聽的方式的確會比「盲聽」還能有效地學習陌生語言…聽完整篇後再回過頭去加強(挑戰113天從0級合格N1‧30歲‧54天‧文化大學‧法文系‧YSS‧一流班)

2016-0413

110天從0級直接合格JLPT日檢N1挑戰紀實!參加吳氏日文第35天,修畢48萬字日本大專程度日文!(30歲‧文化大學‧法文系‧YSS)

2016-0315

上課5天約26小時,用吳老師的文法和記號解碼大約可以讀解約80%,解開的瞬間真的很開心,也很驚訝竟然可以從看不懂到可以試著分析文章!115天從0級直接合格N1,學習紀錄紀實!(30歲‧5天26小時‧文化大學‧法文系‧YSS學友)

2016-0308

公開歡迎挑戰110天 從0級 合格JLPT日語檢定最高級 N1!(30歲‧YSS)

 

 

吳老師相關著述