白天鐵工廠,晚上讀夜大,休息學吳氏日文!

分享到:

      收到白天在鐵工廠上班,晚上讀夜大,想利用僅存的時間,參加這一套教育工學601-57826504的準學友學成目標與決心確認函。如此的努力向上程度與拼勁,符合公開宣言分享系列的標準,僅此分享與宣言:一定協助學成!(學成目標與決心確認函,一方面提供敝中心判斷是否足以協助學成,另一方面也作為學友牢記參加時之初衷之用。因此上週某知名國立大學所長級準學友,還是請一樣書寫確認函,以便紀錄存檔。非常不好意思!^-^|||。上週很有意思,連續三位超高程度的學友加入,一位中研院的(陳○上學友的弟弟),一位李醫師(台大之後,東京大學研究(英語授課)),另一位就是上述所長。李醫師與所長,剛好同時在敝中心大廳報名。其實越是屬於大人物,越有寫確認函的必要,因為大人物一定比較忙碌,越容易時數不足,而未能學成。而如果連超高知識水準的人物,都學不成,這一套教育工學之信譽會大受影響,因此還是請所長等各位提供之,以便萬一的時候,可以了解原因何在!非常不好意思!謹此申歉。)
 
關於『公開宣言分享系列』:
有一些學成目標與決心確認函,讓人看過之後,就自然令人產生「一定要協助學成的感動!」
『公開宣言分享系列』,就是公開宣言,籲請共勉,以便一定協助學成,且是快速學成!再請來函之學友,務必善用這一套教育工學,牢記自己繳費時的初衷,一定要學成!加油!
公開宣言系列一律於正式參加後始公開。以確定加入決心!)

 

 
—– Original Message —–

From: ○○
To: determination@web2
Sent: Tuesday, July 17, 2007 2:07 AM
Subject: 學成目標與決心確認函


學成目標 & 決心確認函

   您好 !! 本人在兩年前退伍, 目前白天在白鐵工廠上班, 晚上就讀○○大學進修部商學進修學士班(暑假完後將升三年級)。 在一年前就一直想考日文檢定,於是上網找適合的補習教育機構,因此認識了吳氏日文。也看過了你們的試聽光碟,由於之前有去書局買了幾本日語文法書和一些例句的書,但怎麼看都覺得很吃力 而且不知道從哪裡著力。(語言是科學,自己要從頭釐清,很費時間。即使醫師都需要相當之時間。)


   看完了你們所提供的試聽光碟,有人、有聲音、有圖片、有….,感覺就很不一樣,也比自己在看的時候安心得多(不用像大海撈針一樣沒有方向)。 因此光碟中第一堂課的上與下一個小時不到的課程,我的感覺只有十分多分鐘一樣,太快也太短了,聽完有種意猶未盡的感覺,想再懂更多。(實際上課會更有趣,下列前輩學友們的分享或可參考:
 

     這樣的教學方式我個人的接受程度是很高的,我每天早上和中午休息和晚上下課 種種零碎的時間,我都拿來看日華辭典,背背單字也覺得很有趣,一天之中懂一兩個字也很有成就感。

     我清楚的知道白天的工作是為了累積資金;而晚上在學校的課程是為了學會理財工具,但我將來的工作確定是要和日語有關,因此我決定報考明年(2008年12月)的日語檢定。


   我目前的程度是會五十音,可投入時數是週一至週五能抽出3個小時左右,週六及週日能從起床至就寢約12個小時 (三餐加中間休息約4小時及晚上12點睡)。而費用方面我覺得合理且有能力負擔,也願意配合。想麻煩貴中心幫我評估是否能達我所期望的目標並期待貴中心能幫我實現目標 感激不盡!!(本課程物超所值,前輩學友多所肯定!)

陳○ ○ 敬啟

 
 

陳YR樣學友:
 
     你好。歡迎來函。大家都聽過「白領」,語意含有專業。也聽過「藍領」,語意中也含有專業,但感覺可能專業度低一點。但是大家可能甚少聽過「金屬領」。「金屬領」就是我們的「黑手」。傳統對於「黑手」,覺得好像不算專業,只是「黑手」。但日本之所以尊稱為「金屬領」,是因為日本了解「黑手」的厲害。日本一家小鐵工廠,所研磨出來的鉛球。因為該鉛球,呈現渾圓,空氣阻力很小,但又不缺乏推出時所必要之摩擦力,使得上力。因此容易得到好成績。當然不只是鉛球,日本黑手做工之精緻,舉世聞名。精益求精,不斷研發改進,終至在世界上有一定之聲譽。近來台灣的「金屬領」行業也越來越好。陳樣學會日語之後,將可接觸許多日本金屬領產業感人的真人實事。成功沒有偶然,日本「金屬領」真的是一點一滴努力出來的。難怪美國人設計的太空艙等,還是要日本三菱等執行製作工程,以確保絕對的高品質。
 
     陳樣,白天在鐵工廠上班,晚上上夜大,而將要將如此辛苦賺下來的金錢,與一般人的話,是用在休息遊樂的寶貴時間,也準備拿來學習日語,如此熱誠,非常歡迎加入。
 
     利用這一套教育工學,真正有決心要善用的話,很快就可以學成的,不用擔心。從0級到二級約350-400應該就可以合格,而從0級至一級也差不多750小時小時就可以合格。陳樣目前所預估的時間,每週約可累積3*5+12=27小時,目前距離日檢還有約138天,等拿到教材約剩下133天,約等於19週。17*19=323小時。雖然還不到二級合格所需要的數量,但如果能確實密集投入,則還是有可能二級合格。接下來到今年日檢的日子會很辛苦,但精神上會很愉快,因為課程將如同免費體驗光碟的第一堂課一樣,持續吸引上課的興趣。再請善用。今年先將二級拿下,如此雖只是夜大三年級的學生,但就日文實力而言,已經是日間部日文系畢業生也未必能達到的實力了。換句話說,只要繳大學一學期的費用,實力已經足以通過傳統4年大學還未必能合格的一級,費用確實應該是很划算。無論如何,賺錢不容易的時代,一旦參加務請牢記自己的初衷,萬一有懶散的時候,記得將自己的學成目標與決心確認函,拿出來看,以激勵自己。陳樣的學成決心與目標,符合敝中心公開宣言分享系列的標準,來函將分享學友,作為雙方的公開宣言:就陳樣而言,是一定要學成;就敝中心而言,則是一定要協助學成。再請善用這一套教育工學,加油!
  

     由於這一套教育工學,已經有16年的歷史,而線上教學亦實際運轉6年了。由於課程內容的每一句話,都是一模一樣的,因此事實上,要何時通過日檢一級合格,係由學友自己決定。就看至考前是否投入足夠時數。利用這一套教育工學,時數足夠,則一定可以合格。時數如不足,則因為日檢一級有其一定的難度,需要有確實的實力,才能合格。
 
  因此如確實今年內一定要通過一級,請確保時數達750小時以上。二級約400小時,正負50小時。八月底開始日檢報考時,如還無法確確知到最後將可投入多少小時的話,可考慮同時報考一二級,以便12月的第一個星期日,考試當日,可視累積時數,決定至哪一級的考場赴試。目前報名,等於是趕搭今年日檢的最後一班列車了。再請儘速著手。 【下載費用明細】
 
     由於利用這一套教育工學,密集上課60小時(密集上課的話,根本來不及遺忘,自然無須複習,一路一直聽課,即可自然學會),就可以憑藉一本字典,精準解讀日本大學程度的日文。以王樣的預計,應該三週內就可親身體驗,這一套教育工學確實有效!如此自然會想投入更多的時間,以確保今年就可以日檢合格。建議拿到教材之後,設法在最短期間內,投入60小時。假日一天投入12小時以上也不用擔心消化不良,反而更容易學會,如決心今年內一級合格,建議試試看如此高密集的學習方式。

 
     利用這一套教育工學,「文法」可以很快就以理解方式學成,無須逐一死記。且精準度直逼一個逗點(即使一個逗點,也可以精準解析翻譯出來!)當然,具備良好的「文法」能力,「讀解」自然可以很快就學成(通常大學程度人士就是60小時之內,一如下列心得分享。
 
     而「會話能力」的前提是「單字能力」與「聽力能力」,因此學會「讀解」之後,再請加強「單字與聽力」即可(敝中心「全日語」的課程可以充分協助)。因此如參加閱讀與會話班,確實以敝中心的「方法」、「步驟」,還有「專用教材」,修畢敝課程,自然具有實力,屆時只要將「考古題」等題型熟練,自然就能合格。
 
     如所需要的是實務用之閱讀與會話,建議先參加下列:閱讀與會話班即可敝中心無單獨會話班,因為不會閱讀,只要會話,變成只有套招死記,只是曠日費時。又日後如有想報考日檢,再增加考古題等相關課程即可)。
 
     如前所述,由於會話的前提是文法→讀解→單字與聽力能力,因此本課程摒棄傳統一開始就套招死背的方式,而是以自由造句為目標。初期將先教導文法單字與讀解共36小時的課程之後(造句讀解大突破之後),才開始教授會話的技術(屆時才有能力了解,為何該句話要那樣說!)。當然技術之外,還需要熟練,才能瞬間對答如流。因此接下來是大量的聽力練習。請利用可調速功能與同步字幕,勤加練習,「會話至少需投入聽力練習400小時(英語能力佳者)~600小時(無成功外語經驗)有效的聽力練習(※有效的聽力練習係指正確了解練習內文之文法、單字、意義之後的練習。(未達甚解前的聽力訓練,即使多聽也難有助益。),才能達到可以脫口運用的程度。這一點務請確認自己的時間與耐力。(單純造句的話,約160-200小時就可以,但是聽不懂的話,只會造句也無法溝通!)
 
日檢方面:
  首先要澄清一點,日檢一級是伴隨實力,自然產生的!而會話也是伴隨聽力能力, 而自然產生的。 不是靠死記死背的學習方式,擁有良好的文法解析能力,足夠的單字與「有效的聽力訓練」之後,自然就具備日檢一級的能力,自然就具備一定的會話能力。這一點從吳氏日文一級合格學友,大都是在300分以上,甚至達330、350等高分,    而非低空掠過,就可印證。吳氏日文創業初期係以協助企業高階主管,確具日文實力為主。但是那樣,無法客觀證明這一套教育工學的實力,因此約5年前開始與學友約定, 一律要去報考日檢一級,以便可以客觀證明,並非以考試為主。請特別了解日檢一級證書與會話能力是伴隨實力,自然產生的。因此本課程,前面500小時的課程,主要都是在建立實力,而非如一般,一開始就練習日檢考題或一開始就學習會話,雖然那樣感覺很逼真,但只是幻象,敝中心堅決主張伴隨實力自然產生方式。因此請勿於60小時學會讀解之後,不久就來函詢問:「 讀解之後,又投入100小時 ……. 但還是無法會話?」,就是因為上述原因,因此真的就是還無法之故,並非學習方式等有錯誤之故。

  達到一級之「總投入時數從毫無日文基礎之0到通過日檢1,一位大學程度人士,約為750小時,正負150小時。(關於150小時正負值:半年內,密集學習者才適用負-150小時的計算,否則請以750小時為準。過去沒有很多機會練習讀書技術的,則請以750+150小時,以確保一次就能合格。)
 
  日檢已經通過三級人士,利用這一套教育工學,約需550小時,可以直接通過一級。已經通過日檢二級者,約需450小時,可以通過一級(之所以已經通過二三級還需要450小時多,係因為敝中心認為過去以傳統方式所學,可以轉用的部分,主要只有字彙等以記憶學成的部分,至於「文法」「讀解」「聽力」「會話」「考古題」等能力,都建議以敝中心的方式,重新系統地架構,才比較容易可以將過去的投資,確實發揮出來。已經通過二級或三級者,如願意利用本教育工學與專用教材,確實投入750小時,依照過去統計,可直接達到達到320分以上(全球考生前5%的高成績)。
 
  2007年起參加的學友,除考前花480元,購買5年份的全真考古題之外。暫時無須購買其他日檢相關的教材!敝中心已經完成所有的教材了,包括最後完成的單字在內。六月起近期內將開放1~4級之基準單字,供學友快速學成。如欲使用其他教材,建議在確實修畢敝中心教材之後,再開始。2006年12月份的成績與心得,充分確認,同樣的投入時數,確實使用敝中心的教材的學友得分,比混用其他教材方式學習的,更容易高分!(敝中心的教材除了是一貫性的之外,對於最需要時間投入的聽力訓練,也更高效。這一點,時間有限的學友,請特別留意一下。先將敝中心的修完,先不用著急,之後,任何日文(NHK、 日劇、網路新聞、日文網站等等等,只要是日本語,將自然成為吳氏日文專用的日文教材。因為都弄通了的關係,因此任何日文,都可以拿來作為解析研究的對象!甚至日劇上翻譯錯誤的地方,也可以覺察出來。)
 
  又合格時務請依約提出心得。因為上述的投入時數,就是根據前輩學友的心得,方足以如此精準統計出來。敝中心希望能更精準提供後輩學友。自2006年12月份的日檢開始,已請所有學友,無論合格與否,都提出心得。不合格心得之回覆,自2007年12月份開始,採統一回覆,恕不再一一回覆。今年的合格與不合格學友的心得,同樣是很有參考價值,有空或考前半年,建議參考幾份。合格學友心得  未合格學友心得   陸續來函中,還會持續增加!
 
  拿到教材之後,就是請設法先投入24小時,了解有效之後,請再投入18小時,然後達到60小時。課程的講解,如同眾多學友的反應一樣,應該大都是聽過就懂,因此再請盡量密集。利用短期密集,所達到的成就感,鼓舞自己。加油!
 
2個週末、週日,閉關學習法【36小時學會閱讀日文】
 

  決定報名時,請至下列鏈結、下載訂購單,【下載費用明細】 。填寫後,請傳真02-7733-5486即可。通訊報名即可。 敝中心上班時間:週一~週五,上午10到下午7點。報名前歡迎光臨實際確認表現達人課程的諸多高效功能(107萬字實用、豐富的內容可調速同步字幕聲音點讀筆等)
 
   請同時傳此函向學友服務部洽商報名等細節,並請告知獲贈之敝中心圖書館之原文藏書為自我啟發類之書籍(日本這一方面很強,且日本企業亦多有教導員工這一方面的自我要求,或許是造就日本強盛的原因。) 謹此正式歡迎加入吳氏日文! 
 
凡事都有好方法!                                                      吳氏日文  敬覆
 

 
 

 

吳老師相關著述