香港學日文~日文文件我看懂了90%以上~

分享到:

 

工作關係,每天需要都看內部的日語文件,未讀吳氏日語時,我只可以看懂大概30%,現在有90%以上上完“字彙倍增1-3冊”後,很多片語都自然的記得,這 些都是我完全沒想到的。(參加66天‧49歲‧碩士‧香港‧HCY)

收到香港HCY學友修畢 「字彙倍增」漢語解說(3/3) ,總聽課時數約:122H。如同前輩學友們的心得一樣,修畢「字彙倍增」漢語解說(3/3) 時,基本上往來的日文書信大致都是不用查字典,隨手拿來就是約90%以上的讀解比率了。且即使沒有特意去記憶單字,但大多數的單字,多已經不再是完全陌生了。而這些高成效的前提其實就是反映在HCY學友的表格與助詞的熟練度。表格與助詞務必早日熟練再熟練!傳統教學以記憶為主,因此造成不背單字,就難以放心的心理狀態,但吳氏日文係以理解為主。理解原理之後,只要依照課程進度,即可自然達到如同HCY學友等的學習成效,建議務必採納學習要領內的各學習建議,以確保輕鬆+高效率學成。

HX CXXX YXXX EXXX(○○○) 學友 修完包含「字彙倍增漢語講解(3/3) (聽課時數合計約:122H),學習心得如後:

1992- 1993 年度學習日語,考了舊JPLT3級合格。在2014年再從新學習,但一直都不成功。直到遇到吳氏日語,再重新再學習 文法,字彙都是一個很大的問題。只是背,但很快就忘記,沒有連貫性,很快就馬上停下來

文法表格基本上沒問題。可以說是熟練。除了 「文言文」的表格(「文言文」於「表現達人」課程時,會出現更多次,屆時熟練達90%即可。)

基本每天實際動手繪製表格2 有時候一次。
默想出各獨立表格約
需要一分鐘
我前次留言當時圓圈之熟練度為  100%,本次是  100%。
我前次留言當時三角之熟練度為  100%,本次是  100%。
我前次留言當時加號之熟練度為  100%,本次是  100%。
我前次各單獨文法個表之熟練度為 100%,本次是  100%。
我前次各助詞用法之熟練度為    90%,本次是   90%。
(文法表格與助詞都達到一定熟練度之故,自然就能順暢閱讀日文,且閱讀速度也越來越快。)

如果時光可以倒流,你會以如何的密集度,學習截至目前的課程?
還是要密集上課。因為這段時間工作關係,不可以每天3小時。現在,要從新定下schedule。希望一定可以:星期一至五:每天3小時(早上3小時,晚上1-2小時)。星期六和日:每天5小時

學習至目前之學習心得、恍然大悟、感想(儘量完整書寫,下次拷貝或補強後,附上即可。)
上完“
字彙倍增1-3冊”後,很多片語都自然的記得,完全沒有刻意的背,這我是想不到的啊。
因為老師解說得很快,所以,我也要看得很快。到了第三冊的時候,我看文章得比之前快很多。(恭喜!速度將會越來越飛快!因為假名與漢字之筆畫數形狀不同,比起都是方塊字的漢字,更容易區別,亦即日文其實更適合速讀。)

文法上有了很大的了解。特別是上下五段,形容詞,助詞有了很大的領悟(助詞之各用法,務必熟悉再熟悉。一講到,必須馬上就知道各有幾種用法,相關例句各是哪一句!)

– 很多字彙好像在腦子裡走了一篇,當見到的時候,腦海裡就知道那單字的意思。片語一樣。哪些都是完全沒有刻意去背過的。(是的。本課程的設計可協助自然記得,就是設法保持聽課密集度即可。繼續即可。將越來越熟悉。)

洗澡等無法看螢幕聽課時,有無使用「快速記憶機」搭配「防水藍芽喇叭」?
– 上下班的時候利用坐車的時間,用「快速記憶機」
,只聽速成公式部分
– 
因為已經把表格複印下來,整理為一小本冊,有時間就會拿來看看。(讚!)

本來schedule了是每天看花20分鐘看日文報紙,但工作關係,上一段時間不可以實行。下週,一定要開始看。(看日文報紙20分鐘當作消遣即可。報紙是一定可以看懂的,因此無須花太多時間。修畢課程時,同樣20分種,已經可以看完整份的報紙,數量絕對比目前的20分鐘的數量更多。了解確實能夠看懂即可。先將時間用來聽力訓練,成效會更好。)

工作關係,每天需要都看內部的日語文件,現在基本上,我都看懂。這我是完全沒想到的。未讀吳氏日語時,我只可以看懂大概30%,現在有90%以上。
(謝謝善用課程,謝謝肯定課程。繼續加油,聽過 「表現達人」漢語解說時,閱讀率應該可達到99%以上。設法早日修畢課程。加油!)


發現常用單字其實一直會不斷出現…不用刻意去記也會自然記住,只能說自己都覺得非常神奇。(30歲‧中山醫大‧醫學‧LYJ)

以日文解說日文單字,感覺好像買了雙重保險,萬無一失的…真的可以很輕鬆的從不會五十音到…(47歲‧家庭主婦‧逢甲大學‧合經‧LSIM)

不可思議…片語已經變得非常的熟…單字不知不覺的已經在腦海裡,真的很神奇!!課程內容非常有趣…感謝老師選取這麼棒的教材,讓我讀的非常快樂!(25歲‧僑光企管‧CIH學友)

聽力課程對於口語真的幫助頗明顯,跟日本廠商的對話字彙越來越豐富(38歲‧95天,中正機械所‧夫妻檔LHL 學友);不可思議…片語已經變得非常的熟…單字不知不覺的已在腦海裡,真的很神奇!!非常有趣…感謝老師選取這麼棒的教材,讀的非常快樂!(25歲‧僑光企管‧CIH)

一開始覺得字彙量很多,但看到結尾時發現很多單字,都已經不知不覺地記起來了,迫不及待的想開始第二冊了(文章內容太有趣了)(30歲‧台灣科技大學‧電機研究所)

傳統教法就是背單字、文法,上了吳氏日文後,發現原來日文的變化是有跡可循的…約6週,對於文法架構已有一定的認識…(30歲‧中央‧企管‧WIT)

單字,正如老師說過,看第一遍記你最熟悉最有印象的部分;再看一次時,再記一輪,漸漸地不熟的也就熟了,真的不太需要另外記憶…(22歲‧北醫‧大四)(LWT學友)

踏入速讀領域…感受到大量閱讀的魅力…把無緣的單字默默刻在腦中…,大量閱讀是語言的新幹線…越上越過癮,越來越了解日本的深奧,處事態度…生活禮儀…令人嘖嘖稱奇…如同身處日本一般。(30歲‧台大‧理工)(ZCH學友)

太感動…深刻體會:背單字不如背整個句子,背句子不如閱讀文章(29天‧32歲‧中山‧企管)(SYR學友)

課程結束時才驚察,原來看日文的方式竟然在腦中成形了,第一次會用字典查單字了,看句子了。(34歲‧中醫師)

聲音+影像+可調速 老師說的3D記憶 的確更容易記住單字…(33歲‧外語)

參加吳氏日文後,才知道自己的方法錯誤,原來…密集閱讀下去後,發現認識的單字越來越多,解讀也越來越順暢…有上癮的感覺,一天不聽都怪怪的,有罪惡感…(32歲‧大學‧企管)

之前還擔心,密集聽課,單字並沒有記憶怎麼辦?現在才知道是多慮了…速學習,相當過癮!持續飆速中…(34歲‧大學‧資管)

愈聽愈清楚…密集練習,成效遠勝過之前幾週零星的練習…驚覺已經背了不少的單字…(34歲‧大學‧資訊管理)

之前就是一課一課,背完單字,然後背文法…從來不知道還有這麼科學的方法…(36歲‧大學)

…終於了解老師說的,從文章去背單字,效果會更好…(32歲‧嘉南藥理)

嗅到「表現達人」收網的威力,每篇要查詢的單字不會超出5個…(33歲‧理工碩士‧上班族)

單字居然已經記住了,一直聽課真的有效!

確實如同老師建議的,單字一開始不用太去記憶,大概有個印象,隨著課程累積下去就會逐漸加深印象了。(台大資工所‧3X歲‧N1絕對實力班)

老師的教法確實有規則可循,而不是單純記憶文法及單字…(專利工程師‧50天‧3X歲)(Q版)

每一個階段都是下一階段的基礎,而下一個階段都將驗證老師在前一階段不斷叮嚀的重點…證明老師之前為何提醒大家「不要急著背單字!」…(41歲.90天.管研所)41歲.90天.管研所)

覺得全日語課程是一種享受,可以一邊記單字,亦可訓練聽力,常有一種欲罷不能的感覺……(3X歲)

我一定會推薦吳氏日文 + 英文單字根本不需要背…感謝「吳老師」及「旋老師」(吳氏日文 黃YS學友+ 旋氏英文吳CY學友)

大學日文書籍,都能理解85%以上,雖然單字量還沒有很多…(學習114小時‧企管系‧ 20歲)

立體記憶單字,確實較有成效!

 

吳老師相關著述